1. WPROWADZENIE

Twoja prywatność jest ważna dla Maschio Gaspardo S.p.A., dlatego przyjęliśmy Politykę prywatności dotyczącą sposobu, w jaki zbieramy, wykorzystujemy, ujawniamy, przekazujemy i przechowujemy Twoje dane. Zachęcamy do przeczytania niniejszego dokumentu, aby zapoznać się z naszymi zasadami ochrony prywatności. W przypadku jakichkolwiek pytań możesz skontaktować się z nami, korzystając z poniższych danych kontaktowych.

Za pomocą tego dokumentu Maschio Gaspardo S.p.A., zgodnie z artykułami 13 i 14 Rozporządzenia Europejskiego nr 2016/679 w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych (dalej „RODO”), przekazuje Ci informacje dotyczące korzystania z serwisu internetowego Maschio Gaspardo www.maschiogaspardo.com (dalej zwanego „Serwisem”) oraz wszelkich związanych z nim operacji przetwarzania danych osobowych.

W przypadku innych operacji przetwarzania danych osobowych przeprowadzanych przez Maschio Gaspardo S.p.A. lub jej spółki powiązane, można zapoznać się z odpowiednimi informacjami zamieszczonymi na tej stronie lub udostępnionymi przez spółkę, z którą się kontaktowałeś.

Nasze Zasady ochrony prywatności wyjaśniają:

• Dane zbierane i cel ich przetwarzania;
• Sposób wykorzystywania Twoich danych;
• Prawa, które możesz egzekwować, w tym sposoby uzyskiwania dostępu i aktualizacji danych.

Niniejszy dokument został również sporządzony z uwzględnieniem przepisów dotyczących plików cookie obowiązujących w Unii Europejskiej.
 

2. PRZETWARZANE DANE I CHARAKTER ICH PODANIA

2.1 Dane zbierane podczas korzystania z serwisu internetowego

Dane osobowe mogą być wykorzystywane do identyfikacji lub kontaktowania się z użytkownikiem, a także do świadczenia lepszych usług wszystkim naszym klientom/użytkownikom. Możesz zostać poproszony o podanie danych osobowych za każdym razem, gdy wchodzisz w kontakt z Maschio Gaspardo lub z podmiotem powiązanym z Maschio Gaspardo. Oto niektóre typy danych osobowych, które mogą być zbierane: 

Dane zbierane automatycznie

Systemy informatyczne i procedury oprogramowania obsługujące funkcjonowanie serwisu internetowego i wszystkich aplikacji Maschio Gaspardo zbierają, w ramach swojego normalnego działania, pewne dane osobowe, których przekazywanie jest nieodłączne od korzystania z protokołów komunikacyjnych Internetu. Są to informacje, które nie są zbierane w celu identyfikacji osoby, ale ze względu na swój charakter mogą, poprzez przetwarzanie i kojarzenie z danymi posiadanymi przez osoby trzecie, umożliwić identyfikację użytkownika. Do tej kategorii należą adres IP lub nazwa domeny używanego urządzenia, system operacyjny, model i marka urządzenia, operator telefonii komórkowej, adresy URI (Uniform Resource Identifier) żądanych zasobów, czas żądania, metoda użyta do przesłania żądania do serwera, rozmiar uzyskanego pliku, kod liczbowy wskazujący status odpowiedzi serwera (sukces, błąd, itp.) oraz inne parametry dotyczące systemu operacyjnego i środowiska informatycznego Twojego urządzenia. Dane te są wykorzystywane do opracowywania anonimowych statystyk dotyczących korzystania z serwisu oraz do weryfikacji jego poprawnego działania.

Dane podane dobrowolnie przez użytkownika

Jeśli zdecydujesz się skorzystać z formularzy dostępnych w serwisie, możesz zostać poproszony o przesłanie i/lub podanie pewnych informacji osobowych niezbędnych do identyfikacji Ciebie i/lub odpowiedzi na Twoje żądania. Informacje te mogą obejmować, między innymi: imię i nazwisko, adres e-mail, numer telefonu, adres pocztowy i rodzaj działalności.

Użytkownik ponosi odpowiedzialność za prawdziwość danych osobowych przekazanych Maschio Gaspardo.

Informacje zbierane od osób trzecich

Możemy również zbierać informacje o Tobie od osób trzecich, w tym z usług online (Google) lub mediów społecznościowych (np. Facebook), zgodnie z Twoimi ustawieniami prywatności w tych usługach. Możemy dodawać te informacje do tych, które już posiadamy, i ewentualnie udostępniać je innym zgodnie z postanowieniami niniejszej Informacji.

2.2 Dobrowolność podania danych

Poza danymi związanymi z przeglądaniem strony, użytkownik ma pełną swobodę w zakresie podania danych osobowych. Brak ich podania może jednak uniemożliwić realizację żądanych usług.
 

3. CELE PRZETWARZANIA I PODSTAWY PRAWNE

3.1 Twoje dane będą przetwarzane w celu:

• technicznego zarządzania usługami Maschio Gaspardo;
• umożliwienia korzystania z dostępnych funkcji;
• wypełnienia obowiązków prawnych ciążących na Administratorze;
• udzielenia odpowiedzi na Twoje żądania;
• wykonania praw przysługujących Administratorowi.

Inne cele mogą być wskazane w informacjach dotyczących konkretnych usług.

 

3.2 Podstawy prawne przetwarzania

W odniesieniu do powyższych celów, podstawą prawną przetwarzania jest realizacja umowy, której stroną jest osoba, której dane dotyczą, wdrażanie środków przedumownych na jej żądanie, a także wypełnienie obowiązków prawnych.

W przypadku celu związanego z udostępnianiem danych i technicznym zarządzaniem usługami (na przykład w zakresie bezpieczeństwa), podstawą prawną przetwarzania jest uzasadniony interes Administratora w zakresie prawidłowego zarządzania oraz poprawy wydajności systemów.
 

4. OKRES PRZECHOWYWANIA

Twoje dane będą przetwarzane przez cały okres trwania umowy i/lub świadczenia usługi, a także przez czas przewidziany przepisami prawa. Po upływie wyżej wskazanych terminów przechowywania, Twoje dane osobowe zostaną zniszczone, usunięte lub zanonimizowane, zgodnie z technicznymi procedurami usuwania i tworzenia kopii zapasowych.
 

5. SPOSÓB PRZETWARZANIA I WYKORZYSTYWANIA DANYCH

Dane będą przetwarzane z poszanowaniem niezbędnych zasad bezpieczeństwa i poufności, zbierane i rejestrowane w określonych, wyraźnych i zgodnych z prawem celach.

Każde przetwarzanie danych odbywa się zgodnie z zasadami rzetelności, zgodności z prawem i przejrzystości, przewidzianymi w RODO. Może być realizowane zarówno ręcznie, jak i w sposób zautomatyzowany, przy zastosowaniu odpowiednich środków technicznych i organizacyjnych, zapobiegających ryzyku utraty, zniszczenia, nieautoryzowanego dostępu lub ujawnienia danych, a także ich bezprawnego wykorzystania, z uwzględnieniem rozsądnych środków mających na celu ich niezwłoczne usunięcie lub sprostowanie w przypadku stwierdzenia nieprawidłowości, zgodnie z celami ich przetwarzania.

6. ODBIORCY DANYCH

Twoje dane będą przetwarzane przez pracowników i współpracowników Maschio Gaspardo, którzy wykonują czynności związane z realizacją powyższych celów. Pracownicy ci zostali wyznaczeni jako osoby odpowiedzialne za przetwarzanie danych i otrzymali odpowiednie instrukcje operacyjne.

Maschio Gaspardo udostępnia dane osobowe użytkowników firmom świadczącym usługi, takie jak przetwarzanie danych, przechowywanie danych, obsługa klienta/użytkowników, ocena zainteresowania naszymi produktami i usługami oraz badania rynku lub ankiety satysfakcji użytkowników. Firmy te są zobowiązane do ochrony Twoich danych i mogą znajdować się w dowolnym miejscu, w którym działa Maschio Gaspardo. Maschio Gaspardo i jego spółki zależne mogą udostępniać sobie te dane i wykorzystywać je zgodnie z niniejszą polityką prywatności.

Powyższym podmiotom przekazywane będą wyłącznie dane niezbędne do wykonania powierzonych im funkcji. Takie przekazywanie, jeśli odbywa się poza Unią Europejską, jest realizowane zgodnie z przepisami o ochronie danych osobowych oraz z zapewnieniem odpowiednich zabezpieczeń dla osoby, której dane dotyczą, poprzez podpisywanie odpowiednich umów (standardowe klauzule umowne, Binding Corporate Rules itp.). Zaktualizowana lista wszystkich odbiorców dostępna jest w siedzibie Administratora danych i zostanie udostępniona na żądanie osoby, której dane dotyczą, pisząc na adres e-mail privacy@maschio.com.
 

7. TWOJE PRAWA

W odniesieniu do danych osobowych przetwarzanych przez Maschio Gaspardo możesz zażądać: dostępu, sprostowania lub usunięcia, uzupełnienia (jeśli są niekompletne), ograniczenia przetwarzania. Jeżeli spełnione są warunki do skorzystania z prawa do przenoszenia danych określone w art. 20 RODO (przetwarzanie odbywa się na podstawie zgody zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a) lub art. 9 ust. 2 lit. a) lub na podstawie umowy zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. b) RODO i odbywa się za pomocą zautomatyzowanych środków), możesz otrzymać dane dotyczące Ciebie w ustrukturyzowanym formacie, powszechnie używanym i możliwym do odczytu maszynowego oraz, jeśli jest to technicznie możliwe, możesz zażądać przekazania ich innemu administratorowi bez przeszkód. Masz również prawo do cofnięcia zgody w dowolnym momencie w odniesieniu do wskazanych celów, do wniesienia sprzeciwu, w całości lub częściowo, wobec przetwarzania (w przypadkach dozwolonych), do złożenia skargi do organu nadzorczego, a także do skorzystania z innych praw uznanych przez obowiązujące przepisy prawa (art. 16–21 RODO).

Te prawa można egzekwować, wysyłając pisemne zawiadomienie na poniższy adres lub wiadomość e-mail na adres: privacy@maschiogaspardo.com.
 

8. WYKORZYSTANIE PLIKÓW COOKIE I POLITYKA COOKIE

8.1 Czym są pliki Cookie

Jak niemal wszystkie strony internetowe, również nasza korzysta z plików cookie. Pliki cookie to małe pliki tekstowe, które odwiedzane przez użytkownika witryny (ale także inne witryny lub serwery internetowe) wysyłają i zapisują na jego komputerze (lub urządzeniu mobilnym), a następnie są odsyłane z powrotem (do tych samych serwerów lub witryn) przy kolejnej wizycie, aby dostarczyć informacji o użytkowniku.

Pliki cookie są dziś kluczowymi narzędziami, ponieważ pozwalają współczesnym stronom internetowym działać prawidłowo, zapewniając maksymalną personalizację, interakcję i płynność nawigacji. Pliki cookie mogą być również używane do śledzenia nawigacji użytkownika w celu wysyłania mu dostosowanych reklam.

Można wyróżnić następującą klasyfikację plików cookie w zależności od niektórych cech:

• CYKL ŻYCIA: sesyjne, jeśli wygasają po zamknięciu przeglądarki, lub trwałe, jeśli pozostają do upływu określonego terminu, nawet kilku lat;
• UŻYCIE / CEL: techniczne (niezbędne, czasem konieczne, dla pełnego – lub lepszego – korzystania z witryny) lub profilujące  (służące do tworzenia profilu użytkownika w celu wysyłania mu reklam dopasowanych do jego preferencji wyrażonych podczas wcześniejszej nawigacji);
• POCHODZENIE: pierwszej strony lub stron trzecich  (używane przez tę samą witrynę lub, w drugim przypadku, ustawiane przez witrynę lub serwer internetowy inny niż odwiedzana w danym momencie);

Aby uzyskać więcej informacji na temat rodzajów plików cookie, ich cech i działania, można odwiedzić strony:

• http://www.allaboutcookies.org,
• www.youronlinechoices.com,
• http://cookiepedia.co.uk,
• Decyzja Włoskiego Urzędu Ochrony Danych Osobowych z dnia 8 maja 2014 r. (https://www.garanteprivacy.it/web/guest/home/docweb/-/docweb-display/docweb/3118884)

 

8.2 Jakie pliki Cookie są używane przez Maschio Gaspardo

Strona internetowa Maschio Gaspardo może używać plików cookie technicznych, sesyjnych, preferencyjnych oraz dotyczących statystyk i marketingu. Użytkownik może zdecydować o usunięciu lub zablokowaniu niektórych (lub wszystkich) plików cookie za pomocą odpowiedniego banera dostępnego na stronie lub przez konfigurację swojej przeglądarki. Zwykle programy te umożliwiają także, za pomocą odpowiednich opcji, blokowanie konkretnych plików cookie stron trzecich. Każda przeglądarka ma inne procedury zarządzania plikami cookie, poniżej przedstawiamy linki do instrukcji dla najpopularniejszych:

• Internet Explorer: http://windows.microsoft.com/it-it/internet-explorer/delete-manage-cookies#ie=ie-11
• Google Chrome: https://support.google.com/accounts/answer/61416?hl=it
• Apple Safari: http://support.apple.com/kb/HT1677?viewlocale=it_IT
• Mozilla Firefox: https://support.mozilla.org/it/kb/Attivare%20e%20disattivare%20i%20cookie

Przypominamy również, że całkowite wyłączenie plików cookie w przeglądarce może uniemożliwić użytkownikowi korzystanie ze wszystkich interaktywnych funkcji.

Pełna lista plików cookie używanych na stronie internetowej Maschio Gaspardo znajduje się w tabeli zamieszczonej na końcu niniejszej informacji.
 

9. USŁUGI STRON TRZECICH

Maschio Gaspardo do świadczenia niektórych funkcji korzysta z usług stron trzecich lub z nimi współdziała. Przykładem jest obecność „wtyczek społecznościowych” lub integracja map podmiotów trzecich. Są to części odwiedzanej strony generowane bezpośrednio przez dostawcę i zintegrowane na stronie hostującej (na przykład za pomocą iframe lub widżetów generowanych przez dostawcę zewnętrznego). Najczęstsze wykorzystanie wtyczek społecznościowych dotyczy udostępniania treści w mediach społecznościowych, natomiast mapy umożliwiają lokalizację działalności zgodnie z określonymi współrzędnymi geograficznymi. Możliwe integracje i interakcje treści stron trzecich ze stroną główną są różne i mogą mieć różne cele przetwarzania, które będą określane indywidualnie.

Obecność tych usług wiąże się z gromadzeniem plików cookie z i do wszystkich witryn zarządzanych przez strony trzecie. Zarządzanie informacjami zebranymi przez „strony trzecie” podlega ich własnym politykom prywatności, do których należy się odnieść. W celu zapewnienia większej przejrzystości i wygody, poniżej podano adresy stron internetowych z odpowiednimi informacjami oraz sposobami zarządzania plikami cookie (jeśli są dostępne):

 

Facebook

Polityka prywatności: https://www.facebook.com/help/cookies/

Ustawienia: zaloguj się na swoje konto. Sekcja prywatności.

 

Google (np. Maps)

Polityka prywatności: https://policies.google.com/technologies/cookies (https://policies.google.com/privacy)

https://adssettings.google.com/

 

10. ZMIANY W NINIEJSZEJ POLITYCE PRYWATNOŚCI

Maschio Gaspardo, jako Administrator Danych, zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w niniejszej polityce prywatności w dowolnym momencie, informując o tym Użytkowników na tej stronie. Prosimy zatem o częste sprawdzanie tej strony, odnosząc się do daty ostatniej aktualizacji podanej na dole.

 

11. DANE KONTAKTOWE ADMINISTRATORA DANYCH I INSPEKTORA OCHRONY DANYCH (DPO)

Administratorem danych jest Maschio Gaspardo S.p.A. - Via Marcello 73 – Campodarsego PD, Włochy. Można skontaktować się z Inspektorem Ochrony Danych pod adresem e-mail privacy@maschiogaspardo.com.

 

Ostatnia aktualizacja: maj 2021

Maschio Gaspardo S.p.A.

 

12. OŚWIADCZENIE DOTYCZĄCE PLIKÓW COOKIE

Ta strona internetowa wykorzystuje pliki cookie. Używamy plików cookie, aby personalizować treści i reklamy, umożliwiać korzystanie z funkcji mediów społecznościowych oraz analizować ruch na naszej stronie. Udostępniamy również informacje o sposobie korzystania z naszej witryny naszym partnerom zajmującym się analizą danych internetowych, reklamą i mediami społecznościowymi, którzy mogą łączyć je z innymi informacjami, które im przekazałeś(-aś) lub które zebrali podczas korzystania z ich usług.

I

Pliki cookie to małe pliki tekstowe, które mogą być używane przez strony internetowe w celu usprawnienia korzystania z witryny przez użytkownika.

Zgodnie z prawem możemy przechowywać pliki cookie na Twoim urządzeniu tylko wtedy, gdy są one ściśle niezbędne do działania tej witryny. W przypadku wszystkich innych typów plików cookie potrzebujemy Twojej zgody.

Ta strona używa różnych typów plików cookie. Niektóre pliki cookie są umieszczane przez usługi stron trzecich, które pojawiają się na naszych stronach.

W każdej chwili możesz zmienić lub wycofać swoją zgodę z Deklaracji plików cookie na naszej stronie internetowej.

Określ identyfikator swojej zgody oraz datę kontaktu z nami w sprawie tej zgody.

Twoja zgoda dotyczy następujących witryn: www.maschiogaspardo.com

Deklaracja plików cookie ostatnio zaktualizowana dnia 21.07.24 przez Cookiebot: